domingo, 6 de febrero de 2011

Remakes, revivals y recuerdos

domingo, 6 de febrero de 2011

Remakes. Bueno, hay varios. Es conocido que, varios años después, volvió Rocky, Rambo, Indiana Jones, Duro de matar, etc. Y hasta dicen (es noticia vieja) que se viene la 4 de Matrix. Los libros no se podían quedar atrás. Ya deben haber escuchado sobre nuevas versiones de clásicos de Jane Austen como Orgullo, prejuicio y zombies o Sentido, sensibilidad y mounstros marinos. A inicios de este año, se difundió la aparición de historias que no eran remakes, sino nuevas de dos personajes bastante célebres: Sherlock Holmes y Sandokán. Así, ya se eligió a un autor para que elabore el próximo texto sobre el Holmes. Lo mismo sucede con las nuevas aventuras de Sandokán. Esta noticia, que ya es de algunas semanas, me hizo recordar esos libros que se leen, se supone, en la infancia.

Del famoso detective solo léi un libro, el popular Aventuras de Sherlock Holmes en la entrañable colección de Best Sellers de la editorial colombiana Oveja Negra. Lamentablemente no habían más obras del héroe en mi casa y como escolar, mis opciones de comprarme alguna eran nulas, así que no lo leí más. Otras de sus aventuras como El caso Brackenstall y El sabueso de los Baskerville las conocí en las versiones de esa no menos inolvidable colección de Multi Aventura, que tan buenos momentos me hizo pasar (algún dia debería postear sobre esto, pero creo que basta y sobra con este blog: libros Multi Aventura). Aunque leí esta obra de Conan Doyle hace ya tiempo, recuerdo que no trataba de descubrir al eventual asesino o ladrón durante los relatos: siempre prefería dejarme llevar y que el protagonista me sorprenda con su habilidad deductiva. Para bien o para mal, esa filosofía de "disfrutar y no pensar" me ha perseguido en las historias policiales, sean de Poe, Agata Cristhie o la última trilogía Millenium hasta ahora.


Con Sandokán, o mejor dicho, con Emilio Salgari, la historia es un poco más larga. Teníamos varios de la colección Grandes Aventuras (también de Oveja Negra, mm, creo que también debería hacer un post de esta editorial). Eran vacaciones del colegio, buenos y hermosos tiempo de verano en qué, luego de jugar o montar bicicleta no había mejor forma de descansar un rato y relajarse que leer un buen libro (o ver JB Noticias). Empecé con las aventuras del "Tigre de Mompracem" que venía en dos gruesos tomos que me hicieron dudar de mi capacidad lectora. Su incréible resistencia al dolor, su suerte y su habilidad hacían de Sandokán un héroe de película. Sus aventuras desde Malasia hasta la India eran entretenidas (en la India se enfrenta a una secta similar a la que enfrenta Indiana Jones en su segunda película, creo que eran los thugs). Y aunque habían muchas descripciones e innumerables términos marinos y de armas que no conocía, valió la pena.

Luego seguiría con El corsario negro. Una obras más breve y más sencilla, donde tenemos como protagonista a un pirata singular, proveniente de una familia de piratas de colores (sus hermanos se hacían llamar "el corsario rojo" y "el corsario verde"). De este bucanero darkie recuerdo sobretodo la parte en la que ocupan la casa de un notario de Maracaibo, reduciendo a su ocupante. El problema es que un joven visita al notario para contratar sus servicios y los piratas se ven obligados a secuestrarlo también. Pero, a su vez, este joven tenía un criado que va en busca de su amo a la casa del notario y termina también secuestrado. Igual destino sufre un pariente del joven. Antes de tener la casa repleta de personas atadas y terminar secuestrando a todo el pueblo, los héroes huyen, aunque no recuerdo como.

El león de Damasco si me pareció un libro raro. En vez de piratas eran moros contra cristianos y en vez de un mar tropical, el escenario era el Mediterráneo. Todo eso me confundió un poco y no correspondía al estereotipo de aventura que tenía y que creo que muchos todavía adjudican a Salgari. Pero si recuerdo que la prosa se mantenía y la obra tenía bastante interés. Pero empezaron las clases y creo que me quedé en la mitad del libro. Por la misma razón no alcancé a leer La reina de los caribes y debe ser el primer libro "en cola" que recuerde y que se mantiene pendiente hasta ahora.

Todos estos libros me acompaña hasta ahora, aunque no son míos. Y supongo que todavía me acompañará el recuerdo de sus
carátulas que de niño me miraban, como yo las miraba con curiosidad, imaginándome que historias guardarían sus páginas y esperando el momento en que aprendería a leer para desvelar tales secretos. Libros que luego serían mis primeras experiencias, esas que van formando el recorrido de todo lector. Como el tuyo quizás.
Share this article :

8 floritos:

  1. Oveja negra es lo máximo.
    Yo tengo varias novelas negras de Oveja negra , cuando recorro las librerías de viejo siempre trato de llevarme alguna a casa.
    Lo mejor de todo es que la portada del libro , trae una imagen o de la película.
    De Homes , yo tengo en la misma oveja negra una edicion de tapas negras que incluye tres novelas

    ResponderEliminar
  2. Las mejores obras de aventura se publicaron en esa editorial, así como Los 3 Mosqueteros, Desde Rusia con Amor (de la película del 007), Tarzán de Bourrougs, Robin Hood, esa colección -donde también está Sandokan- ha sido la más completa en cuanto a aventuras que ha producido alguna editorial. No hay nada como recordar las horas sentado tratando de terminar el libro y dar rienda suelta a la imaginación. Qué hermosos años!.

    ResponderEliminar
  3. Qué buenos recuerdos, Pollo, a mí me encantaban los de Salgari, hace pocos años releí los dos primeros y me gustaron casi tanto como cuando tenía unos doce o trece años. :D
    Salu2

    ResponderEliminar
  4. Leox: Creo que recuerdo esa colección de tapa dura de novelas policiales, en la que se encuentran las aventuras completas del famoso detective. Oveja Negra tenía varias series como esos libritos verdes de "Literatura Hispanoamericana" o unos de tapa dura marrón de Literatura Universal (en coedicion con seix barral), una de Grandes Clásicos etc. etc. Un clásico del continente sin duda.

    Ubirol: Me alegra que te hecho recordar buenos momentos. Además, la serie de "Best Sellers" con las fotos de todas las películas ochenteras es oro puro. Creo que se impone el superespecial de Oveja Negra, con mas fotos a todo color, gracias por comentar!

    Andrómeda: A mi también los recuerdos de cuando tenía trece me invadieron, estaba releyendo algunas páginas de los libros de Salgari y, aunque tenía un estilo bastante "clásico" por llamarlo de alguna manera, es entretenido y efectivo. Tremendos ladrillos los dos tomos, pero qué buenos momentos.

    saludos a todos!

    ResponderEliminar
  5. Me ha pasado algo similar, poco he leído de Doyle y hace tiempo que encontré en la librería un juego de tomos dónde se edita todo, todo, ¡TODO! el material escrito de Sherlock Holmes. Voy ahorrando poco a poco para comprármelo. ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  6. Maya: Precisamente el otro día vi la colección que creo que hace referencia Leox, con todas las aventuras de el detective. Son 3 tomos negros en tapa dura de letra chiquita, editorial Oveja Negra.
    auerte con tus compras! saludos!

    ResponderEliminar
  7. Varios tomos de esta linda colección yacen en oscuros cajones con otros cuatrocientos o quinientos libros que dejé en Perú y que algún dia recuperaré. Entre varios ahorita recuerdo el inolvidable tomo de Tarzan.
    Saludos desde Suecia!

    ResponderEliminar
  8. Si quieres te "cuidamos" los quinientos libros, jeje. Justo el de Tarzán no lo tengo, pero quizás algún día me de la locura y se me ocurra completar la colección. Saludos!

    ResponderEliminar

Dale, mándate con confianza, aquí no hay censura

 

0 en literatura - Copyright  © 2012 All Rights Reserved | Design by OS Templates Converted and modified into Blogger Template by BTDesigner | Back to TOP