30 jun 2012

Tarea de cole (3): Conversación en La Catedral - Mario Vargas Llosa

30 jun 2012

Pocas cosas tan chéveres en la vida como tomarse unas chelas. ¿Quien no ha estado en un huarique asqueroso de esos que se caen a pedazos, abstraido por completo de las preocupaciones, donde por un momento los problemas desaparecen conversando frente a un par de vasos de cerveza? Así, de manera espontánea, no con idioteces como el "Día del amigo".

Esa es una de las tantas razones por las que esta novela es tan bacán, pues el texto discurre básicamente a través de la conversación de dos patas: Santiago Zavala "Zavalita" y el antiguo chofer de su padre, Ambrosio.

Aunque también hay muchas otras conversaciones y tragos entre Santiago y Carlitos, entre Santiago y Norwin y entre el zamborja y Fermín (y no solo conversaban). Es en estos diálogos donde se mezcla el entramado de historias y algunas de las técnicas que MVLL ya había usado en La casa verde.

Una de esas historias es la de Zavalita, en la que vemos que, como cualquier universitario, hacer cualquier cosa menos estudiar: chupar, discutir, protestar, enamorarse en compañía de Aída y el partidor de Jacobo. Aunque difícil hablar de atrasadores en un mundo en que sobraban los tramposos y culisueltas, todos contra todos: Cayo Bermúdez, la Musa, Fermín, Queca, Ambrosio, en fin... varios triángulos  e incluso cuadrados amorosos y quizás hasta otras figuras geométricas que aun no he logrado descifrar.

Es en esas múltiples figuras y diálogos en los que vemos como poco a poco se pierde "la pureza" de la que habla Santiago (Ambrosio perdió algo más) y como los personajes se arrastran hacia su degeneración y desgracia, como un reflejo de la situación del país en el que viven.

Y es que el libro es además muy conocido por ser el origen de la clásica preguntita que muchos hemos escuchado hasta la saciedad cuando nos preguntamos sobre los problemas del país."¿En qué momento se jodió el Perú?". Prácticamente con esta frase empieza la novela, aunque la interrogante es un poquito diferente: "Desde la puerta de La Crónica Santiago mira la avenida Tacna, sin amor: automóviles, edificios desiguales y descoloridos, esqueletos de avisos luminosos flotando en la neblina, el mediodía gris. ¿En qué momento se había jodido el Perú?"

En resumen, aquí se encuentra todo el Perú: la costa, la sierra, la selva, militares, estudiantes, prostitutas, pobreza, falta de trabajo, desigualdad, tráfico, lustrabotas, perros callejeros, partidos del "Muni", crímenes, accidentes de auto, chantajes, hospitales, drogas. Todo.

Y cuando uno de los personajes dice, a pesar que la obra está ubicada en los años 50, "Quien no es maricón en estos tiempos, quien no se droga en Lima" nos hace pensar que, después de todo, las cosas no han cambiado mucho.
Share this article :

12 floritos:

  1. Yo tenia traumas escolares y eso me impidio leer a Vargas LLosa! Lo corregi el año pasado cuando de un tiron me lei La fiesta del Chivo y Pez en el agua de un tiron!

    estan en mi lista de espera, travesuras de una niña mala y los cachorros, tengo libros para los proximos 6 meses. leer en ingles me demora un poco, pero de que avanzo! avanzo!

    Un enorme abrazo! me has contagiado las ganas de leer mas libros de Mario!

    ResponderEliminar
  2. Hola Gary! también tengo varios de MVLL en espera, como por ejemplo, "La tía Julia y el escribidor" o "Lituma en los Andes", además de varios ensayos. Espero que sigas con esas ganas librescas
    saludos!

    ResponderEliminar
  3. ¡Novelón! Te copio las palabras finales del prólogo de la edición que tengo:

    "Ninguna otra novela me ha dado tanto trabajo; por eso, si tuviera que salvar del fuego una sola de las que he escrito, salvaría ésta." MVLl, Londres, junio de 1998

    Saludos,
    R.

    ResponderEliminar
  4. Hey!!! Sin duda, ésta y "La guerra del fin del mundo" son las mejores de las que he leido, pensaba que "La guerra..." le habría costado mas trabajo por toda la investigación histórica, pero veo que no.

    saludos!

    ResponderEliminar
  5. una de mis novelas favoritas (algun dia la veremos como pelicula o o al menos escucharla por la radio? ) zavalita es uno de los personajes mas ricos y complejos que he conocido

    "Nunca te voy a entender, supersabio -y por primera vez ese día su voz era tan sincera, piensa, tan emocionada-. ¿Qué diablos quieres ser en la vida tú? ¿Por qué haces todo lo posible por fregarte solito? -Porque soy un masoquista -le sonrió Santiago-. Chau, Chispas, saludos a la vieja y a Cary."
    a todo esto nunca dice cual es el nombre verdadero del chispas

    ciertamente el libro muestra todas nuestras miserias y vicios hay una frase demoledora

    "Depósito Municipal de Perros, era allí. Un gran canchón rodeado de un muro ruin de adobes color caca —el color de Lima, piensa, el color del Perú—"

    yo siempre lo asocio con otra gran novela "en octubre no hay milagros" comparten muchos temas

    ResponderEliminar
  6. Ojalá que alguien se anime en hacer la película algún día, de alguna forma es una novela muy cinematográfica, por los flash backs y algunas técnicas.

    Y, ahora que lo pienso, tienes razón con que Zavalita es un personaje muy complejo, nunca sabemos realmente cuáles son las cosas que más lo afectan, ni el tiene muy claro en qué momento "se jodió"

    ResponderEliminar
  7. Un premio nobel muy merecido. Recomiendo El paraíso en la otra esquina.
    Siempre me impresionó La ciudad y los perros; tal vez porque en aquella época que lo leí su estilo era sorpprendente.
    Leer a Vargas Llosa es asegurarse una buena lectura.

    ResponderEliminar
  8. Hola Raquel: "El paraíso en la otra esquina" es otra de las que tengo pendiente. Y, si el estilo, las técnicas, los cambios de tiempo, diálogos mezclados es algo muy característico de las novelas de MVLL, si te gusta esto, las demás probablemente también te gustarán.
    saludos!

    ResponderEliminar
  9. Buenos días Pollo,

    No encuentro tu mail de contacto, cuando puedas mándamelo.
    prensa@mapamundilanovela.com.

    NOTA DE PRENSA: Publicación ebook de la novela MAPAMUNDI de Christophe Paul en lengua española.

    La novela MAPAMUNDI de Christophe Paul ya está disponible en ebook en español.
    Promoción de lanzamiento 3€ (incluye contenidos adicionales).
    https://www.amazon.es/dp/B008BX2W9K o https://www.amazon.com/dp/B008BX2W9K
    Cuando termine la promoción el precio pasará a 7€.
    Libro en papel está ya disponible en librerías (ISBN: 978-84-938495-0-4) desde el 21/11/2011. (Formato 17x24cm 24,95)

    Algunos enlaces de interés:
    BookTrailer en español: http://www.youtube.com/watch?v=NMWHCnZdhz8
    Web Oficial en español: http://www.mapamundilanovela.com
    Página Facebook: http://www.facebook.com/MAPAMUNDIlanovela
    El ebook en francés: http://www.amazon.fr/dp/B008CTJTZS

    “...una obra ligera, pensada para hacernos las tardes más cortas sumergidos en esta aventura de ritmo rápido con un final que tampoco es al uso...” Silvia Gómez.
    Es una novela de entretenimiento, sin otra pretensión «...dificil de cataloguar, entre thriller policíaco y aventura al más puro estilo Indiana Jones, actualizado a nuestros días. Pero esta vez son dos chicas las que llevan el ritmo desenfrenado de la acción... » Claudia Reberte
    Mapamundi está concebido como una película. Es un thriller de acción rápido y entretenido, que no tiene otra misión que de hacerles pasar un rato agradable, viajar y soñar.

    Cordialmente.
    Lennon.
    Responsable de comunicación y promoción.

    P.D. Para los que todavía no tienen tableta, aquí dejo el enlace para descargar los lectores Kindle para PC, MAC, móviles y otros gratuitos: http://www.amazon.es/gp/feature.html/ref=sa_menu_kcp_ipad_mkt_lnd1?ie=UTF8&docId=1000576363
    Sólo necesita elegir Ordenadores/Windows, Ordenadores/Mac, etc...

    ResponderEliminar
  10. Hola Lennon, ya te respondí al mail
    saludos

    ResponderEliminar
  11. Buena reseña, muero por leer este libro con todo el Perú dentro. A ver si lo consigo este año.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro! seguro te va a gustar y por ahí te animas y nos visitas

      Eliminar

Dale, mándate con confianza, aquí no hay censura

 

0 en literatura - Copyright  © 2012 All Rights Reserved | Design by OS Templates Converted and modified into Blogger Template by BTDesigner | Back to TOP